A época é importante
Oferecemos-lhe
chá de Shizuoka escolhido com cuidado.

Prove e compare os nossos chás na loja antes de escolher.

Mesmo em frente ao templo Baiinji, o templo da família de Shimizu Jirocho. Prove chás de Shizuoka de diferentes regiões, como Honyama, Ryogochi e Shimada, antes de escolher. Estacionamento gratuito.

Ir à lojaTelefonar 054-352-0256Loja online

Aberto de segunda a sábado, 9:00–18:00 (fechado aos domingos e feriados)Na temporada do chá novo e de presentes, podemos abrir também aos domingos e feriados. Telefone-nos para confirmar.

O que pode fazer na Komatsuen

小松園でできること

  1. Provar e comparar na loja

    O sabor, o aroma e a cor do chá mudam conforme o local de cultivo. Prove alguns lado a lado e encontre o seu favorito. Bastam 2–3 minutos.

  2. Embalado na hora, só a quantidade de que precisa

    Embalamos na loja exatamente a quantidade de que precisa. Para viajantes, também fazemos embalagem a vácuo.

  3. Embrulhado para presente e enviado para todo o Japão

    Preparamos na hora o papel de presente noshi e as caixas. Enviamos para todo o Japão o ano todo, não só na temporada do chá novo.

Nossos chás clássicos

定番のお茶

Preços com IVA incluído. Na loja, também vendemos a granel e em conjuntos.

Guia das estações

季節の案内

  • Chá novoA partir do fim de abril

    O primeiro chá do ano. Enviamos para todo o Japão.

  • Ochugen (presentes de verão)Junho–julho

    Preparamos conjuntos de acordo com o seu orçamento.

  • Oseibo (presentes de fim de ano)Novembro–dezembro

    Papel de embrulho, caixas e envio: tudo tratado na loja.

Pode encomendar na loja, por telefone ou online. Em algumas épocas também organizamos eventos como «encha o saco de chá» e «apanhe rebuçados de chá à mão cheia». Anunciamos nas nossas notícias.

Avaliações de clientes

お客様の声

Avaliações no Google ★4.3 (28 avaliações)

  • O dono percebe muito do assunto e há muita variedade, por isso consegue-se encontrar o chá ideal. Se for comprar chá em Shizuoka, recomendo muito esta loja.

  • O dono, muito generoso, deixou-nos provar os chás e ensinou-nos a preparar um chá delicioso!

  • Pode-se provar vários tipos de folhas e até fazem uma mistura ao nosso gosto. Atendimento muito simpático; fiquei fã.

Traduzido de avaliações em japonês no Google.

Ver todas as avaliações no Google ↗

Dedicados ao chá, celebramos o nosso 69.º ano desde a fundação

小松園について

Queremos partilhar a beleza do chá de Shizuoka com o maior número de pessoas possível.
Esperamos partilhar a cultura de Shizuoka com o maior número de clientes que pudermos.

A Komatsuen está localizada em frente ao Templo Baiinji, onde Shimizu Jirocho está sepultado, e desde a sua abertura em 1958 tem contado com o apoio da população local e de clientes de todo o Japão, desde Hokkaido no norte até Okinawa no sul,
incluindo os muitos turistas que nos visitam de todo o país, graças aos quais continuamos em actividade até hoje.

Todos os anos temos muitos clientes estrangeiros dos EUA, Canadá, Havai, França, Coreia e Taiwan.

Os nossos clientes têm sempre um sorriso no seu rosto. Estão sempre a sorrir e a falar de chá.

Somos uma pequena loja, mas esperamos que passe por cá.

Esta página foi traduzida a partir do texto original em japonês.

Vendemos principalmente chá de plantações parceiras de Shimizu, Shizuoka, e chá de Honyama (a montante do rio Abe).

提携茶園

Na Komatsuen vendemos principalmente chá de Shizuoka das vastas plantações de Yoshiwara, em Shimizu-ku, cidade de Shizuoka, onde o anterior proprietário nasceu e cresceu (antigamente também se cultivavam tangerinas).
O chá de Shizuoka cultivado aqui é tratado com abundante fertilizante orgânico e é produzido com muito cuidado e atenção.

Não só lhe recomendamos os nossos chás, como também o convidamos a comparar o sabor, aroma e cor dos diferentes chás, dependendo de onde são cultivados, do ambiente e da forma como são acabados.
Convidamo-lo a comparar chás de diferentes regiões.

Esperamos que encontre o seu chá favorito…

※ Consoante a época, realizamos também mini-eventos como “Encha à vontade um saco de chá” e “Apanhe rebuçados de chá com a mão”.

Como chegar, horário e estacionamento

アクセス

Endereço
9-17 Umeda-cho, Shimizu-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka 424-0948, Japão
Mesmo em frente ao templo Baiinji, o templo da família de Shimizu Jirocho
Telefone
054-352-0256
Horário
Segunda a sábado, 9:00–18:00
Fechado
Domingos e feriados
Na temporada do chá novo e de presentes, podemos abrir aos domingos e feriados. Grupos: contacte-nos com antecedência.
Estacionamento
Gratuito (3 autocarros grandes)
Comboio e autocarro
Na estação JR Shimizu, apanhe o autocarro Shizutetsu (linha Yamahara-Baiinji), cerca de 10 minutos, e saia em «Baiinji».
Fachada da loja
Fachada da loja

Abrir no Google Maps ↗

Calendário de funcionamento

Fechamos aos domingos e feriados. Folgas extras e dias de abertura especial também aparecem aqui.

Estacionamento gratuito (também estacionamento para 3 autocarros turísticos).

観光でお越しの方へ

Estamos mesmo em frente ao templo familiar de Shimizu Jirocho (Templo Baiinji).

Naturalmente, a população local e os clientes em geral também são bem-vindos a utilizar o nosso parque de estacionamento.

O local de nascimento de Shimizu Jirocho pode ser alcançado em cerca de 5 minutos a pé da nossa loja.

Para os turistas, tendo em conta o seu tempo, preparamos com antecedência uma grande variedade de chás de Shizuoka recomendados em embalagens a vácuo, chá de cultivo biológico e produtos económicos.

Claro que, se tiver mais tempo, podemos embalar a sua encomenda no local de acordo com a sua preferência.

O Templo Baiinji está aberto até às 16h00, por isso se for turista, por favor visite primeiro o Templo Baiinji!

Depois de visitar o templo, por favor relaxe na nossa loja.

Novidades

TODAS AS NOVIDADES